Got it (maybe)
 

I think I may have gotten the car ID'd ...

One of our doctors has spent a fair amount of time living in England, so I thought it was woth a shot involving him in the discussion. I showed him the pic of the car, which he believes might be an Austin-Morris.