|
I have an edition of Rilke (picked up off a clearance rack for a buck) that has the original German text on the left with the English translation on the facing page. The poems really do read better in German, but it's interesting to see how the translator worked, made word choices, and so on.
|