The "New Posts" search does that, and gives an icon you can use to hit the posts you haven't seen.
The reason that doesn't happen at thread-view level is because it requires a database lookup on each thread - and reducing the number of lookups on a single page is one way to improve performance.
|