Working on this, it's really hard to find specific data on personal income broken down by income sector, but what I've found so far suggests that this chart is either built to be specifically misleading or entirely incorrect.
The Census Bureau has some detail on household income through 2001 and the raw data does not like what this chart suggests.