Sometimes it's actually the American way which is the original.
Things crossed the Atlantic and stayed the same, whereas fashions changed over here. Some "Americanisms" people affect to despise are in fact English words which fell out of favour. Garbage for example, or fall instead of Autumn.
|