I couldn't rotate the wheel stud to get those holes to line up with the notch in the sheet metal splash guard so I could get the new stud bolts in, so I put the transmission into neutral.

Now I can easily rotate the hub by hand, and lined the first hole up with the notch.
This is one of the new wheel stud bolts. Some guy in a Youtube video said that putting them in the freezer would shrink them very slightly and make it just a little easier to install them. I figured it couldn't hurt, so that was the first thing I had done in the morning. Notice how the bolt gets fatter and is ridged just before you get to the head. The hole is smaller than those ridges, and when you pull or hit the bolt into place it just jams into the hole and is held there by the friction in that ridged area.
And this is the bolt inserted partway into the hole. I still need to get it in another half inch.