The bark of the vine looks like poison ivy to me, because
it looks very hairy. And poison ivy does have berries at times, I thought I saw a grouping of three leaves, but clearly you're in a much better position to see than I am. Size is pretty much irrelevant. Individual poison ivy leaves can be as big as your hand.