You probably only piqued the inch's prurient interest. Although for her to have been scandalized in the first place, she clearly knew what was what. She now has ammunition with which to confuse and deflect horrified adults when she uses the term at school, though, so it's a win.