|
In the US we say "happy as a clam". In Mexico it's "happy as a worm." Of course, worms are probably less obviously happy than clams are, but in Mexico they like their sayings to rhyme. Thus they changed it to "feliz como un lombriz". Now that I think about it, few of our common sayings rhyme.
__________________
Everything you've ever heard about Fresno is true.
|