![]() |
|
Home Base A starting point, and place for threads don't seem to belong anywhere else |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
|
![]() |
#1 |
Victim of gravity
Join Date: Mar 2005
Location: Hiding in plain sight
Posts: 1,412
|
In the US we say "happy as a clam". In Mexico it's "happy as a worm." Of course, worms are probably less obviously happy than clams are, but in Mexico they like their sayings to rhyme. Thus they changed it to "feliz como un lombriz". Now that I think about it, few of our common sayings rhyme.
__________________
Everything you've ever heard about Fresno is true. |
![]() |
![]() |
![]() |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|