The Cellar  

Go Back   The Cellar > Images > Image of the Day
FAQ Community Calendar Today's Posts Search

Image of the Day Images that will blow your mind - every day. [Blog] [RSS] [XML]

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Old 10-26-2002, 07:46 AM   #16
That Guy
He who reads, sometimes writes.
 
Join Date: Sep 2001
Location: at the keyboard
Posts: 791
Quote:
Originally posted by Logan
Why would you use the informal mode in one sentence and the formal mode in the next?
See the other post, spanky.
That Guy is offline   Reply With Quote
Old 10-26-2002, 08:10 AM   #17
Beletseri
Yeah sez you
 
Join Date: Oct 2002
Posts: 206
The only issue I have with the photo is that it is bright red. Most of these types of critters don't turn bright red until they are cooked. Maybe it was posed just before it was consumed?
Beletseri is offline   Reply With Quote
Old 10-26-2002, 08:35 AM   #18
chrisinhouston
Professor
 
Join Date: Sep 2001
Location: Houston TX
Posts: 1,857
In Texas and Louisiana they are know as "mudbugs", and I do suck the heads!
chrisinhouston is offline   Reply With Quote
Old 10-28-2002, 08:45 AM   #19
Leus
Abecedarian
 
Join Date: Jun 2002
Location: Chile
Posts: 179
Re: It looks like a string of bad translations

Quote:
Originally posted by ElPresidente1972
Languste sounds like a bad translation of the Spanish word "langostina" which is a european equivalent to a crawfish / crayfish. Think of a lobster with the claws of a fiddler crab, that's what the critter in question looks like. Bigger than American crawfish, IIRC.
-EP
Actually, "langostina" sounds like a wrong transcription of the spanish word "langostino" (Penaeus Kerathurus). The closest that "Languste" sounds to a spanish word is "Langosta". The Langosta does have big claws. There are many "langostas", but the one pictured in the photo looks like a Bogavante (Homarus Gammarus).

Leus is offline   Reply With Quote
Old 10-28-2002, 01:19 PM   #20
Nic Name
retired
 
Join Date: Dec 2001
Location: Toronto, Canada
Posts: 1,930
I think that Beletseri is correct.

The red color of the creature indicates a boiled or dehydrated lobster.

Dehydration doesn't seem to be this lobster's problem!
Nic Name is offline   Reply With Quote
Old 10-28-2002, 02:22 PM   #21
Leus
Abecedarian
 
Join Date: Jun 2002
Location: Chile
Posts: 179
Quote:
Originally posted by Nic Name
I think that Beletseri is correct.

The red color of the creature indicates a boiled or dehydrated lobster.

Dehydration doesn't seem to be this lobster's problem!
Nothing wrong with that. But the Cigala (Norway Lobster) is somewhat reddish, and it's quite similar to the sucker portrayed here. Not brightly red, mind you, but we can only guess about optics and the such in this photo.


This guy is a Cangrejo Real. It's not a lobster, but it is red.


This other guy is a Norway Lobster.

Here is another photo, of... other lobster. Red, not boiled.

What I mean is: you don't have to be boiled to be red, even if you are a lobster.

How amusing
Leus is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT -5. The time now is 01:46 AM.


Powered by: vBulletin Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.